-
1 rücklings hinschlagen
нареч.общ. рухнуть навзничьУниверсальный немецко-русский словарь > rücklings hinschlagen
-
2 hinschlagen
hinschlagen I vi (h) (nach D) уда́рить (по чему́-л.; кого́-л.)hinschlagen I vi (s) разг. упа́сть, шлё́пнуться; lang [der Länge nach] hinschlagen ру́хнуть плашмя́, упа́сть во весь рост; rücklings hinschlagen ру́хнуть на́взничьhinschlagen II vt ки́нуть с си́лой (мяч) -
3 hinschlagen
1. * vi2) (s) разг. упасть, шлёпнутьсяlang ( der Länge nach) hinschlagen — рухнуть плашмя, упасть во весь ростrücklings hinschlagen — рухнуть навзничь2. * vt
См. также в других словарях:
hinfallen — stürzen; purzeln (umgangssprachlich); fallen; plumpsen (umgangssprachlich); fliegen (umgangssprachlich); hinschlagen * * * hin|fal|len [ hɪnfalən], fällt hin, fiel hin, hingefallen <itr.; ist … Universal-Lexikon
